Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

słowo pisane

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Your recent work is mainly concerned with the effect of the written word.
Pani trzy ostatnie prace zajmują się w dużej części oddziaływaniem słowa pisanego.

Goethe Institut

You expect me to relate to the written word after the hell you put me through?
Oczekuje pan mojego skupienia się nad słowem pisanym po piekle, które z panem przeszłam?

OpenSubtitles

"No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be.
"Żadne zapisane słowo ani wygłoszona myśl, nie nauczą młodzieży kim być.

TED

The first is the relegation of the written word, a matter already referred to as important.
Pierwszym jest zmniejszenie wartości słowa pisanego, która sprawa została już uznana za istotną.

statmt.org

By the way, the secret is not to go to sleep until you've written your words for the day.
Tak na marginesie, nie idźcie spać dopóki nie napiszecie wszystkich słów przewidzianych na dany dzień.

TED

I think that in politics we ought to preserve the written word.
Uważam, że w polityce powinniśmy zachować słowo pisane.

Words come and go; only the written word remains.
Słowa przychodzą i odchodzą; tylko słowo pisane pozostaje.

The first is the relegation of the written word, a matter already referred to as important.
Pierwszym jest zmniejszenie wartości słowa pisanego, która sprawa została już uznana za istotną.

That's my drug of choice, the written word.
To mój lek z wyboru.

The phrasing is unnatural to the written word.
Frazowanie jest nienaturalne do słowa pisanego.

So old it predates the written word.
Tak starym,że poprzedza słowo pisane.

Saved by the written word.
Ocaleni przez pisane słowo.

The written word is priceless.
Słowo pisane jest bezcenne.

I address, above all, you professionals of the written word... ...who are already corrupt.
Zwracam się do was, zawodowcy od pióra, którzy już jesteście skorumpowani.

In the current version, it is no longer possible to ensure the confidentiality of the written word, citizens' privacy can no longer be guaranteed when questions are asked, data protection is called into question and the consequences for our security and for the financial market policy of the European Central Bank cannot be predicted.
Obecna wersja uniemożliwia zachowanie poufności słowa pisanego, nie gwarantuje prywatności obywateli w razie zadawania pytań, poddaje w wątpliwość ochronę danych i uniemożliwia przewidywanie konsekwencji dla naszego bezpieczeństwa oraz polityki w obszarze rynku finansowego prowadzonej przez Europejski Bank Centralny.